martes, 6 de noviembre de 2007

nuestro tatarabuelo Nachman y nuestro chozno Abraham: está confirmado que existieron y vivieron en Kalisz

Foto de Nachman Kohl tomada el año 1882

Partida de nacimiento de nuestro tatarabuelo Nachman Kohl: No. 48, del 05 de mayo de 1848 por el calendario gregoriano (17 de mayo 1848 calendario juliano), se efectuó por 2da. vez el registro del nacimiento de Nachman Kohl, cuando ya este tenía 18 años (igual cosa ocurrió con sus hermanos).
Este era hijo de Abraham Kohl, sastre de damas, de 48 años, quien registró a su hijo Nachman como nacido el 02 de agosto de 1831 y que era hijo de su esposa Sura Kohl.
Abraham firmó la inscripción de su hijo Nachman.
Notas del editor:
a. según los antecedentes disponibles, Nachman fué el hijo primogénito de Abraham & Sura Kohl.
b. este nacimiento se debió volver a inscribir, ya que no fué registrado por el anterior funcionario del registro civil (en varios documentos se señala que no se inscribieron las partidas originalmente por error del funcionario del registro civil, señor Dembinski).
b. esta partida está ilegible en ese espacio, pero es altamente probable que el año del nacimiento sea 1831, porque coincide con el acta de matrimonio de Nachman en 1852, cuando tenía 24 años.
c. con este certificado se confirma fehacientemente que el padre de nuestro tatarabuelo Nachman se llamaba Abraham y también era sastre. Él era nuestro chozno y habría nacido entre 1815-20 aprox.

No hay comentarios: