jueves, 8 de noviembre de 2007

finalmente encontramos a nuestros ancestros polacos Kohl

Este increíble hallazgo ha podido ser posible gracias al esfuerzo, tenacidad y aporte de algunos familiares de COHL CLUB que creyeron en este proyecto desde su inicio y que desean ahora sinceramente, sirva para el conocimiento e integración de toda la familia Cohl en Chile.

Nuestros origenes polacos KOHL más remotos han sido confirmados:
estos provienen del matrimonio entre Abraham y Sura Kohl, validado por documentos recién ubicados en Kalisz, Polonia.

1) Abraham Kohl nació en 1800 app. y contrajo matrimonio con Sura Kohl (ambos tenían el mismo apellido, así como ambos eran sastres de damas).
Esta foto de 147 años de antiguedad es la única existente de nuestro Abraham Kohl y está fechada en 1862.
Su sombrero es una hermosa kipá judía, fabricada en el elegante estilo ruso usado en la época *(ver nota).
Abraham y Sura Kohl son nuestros choznos ó trans-tatarabuelos y fueron padres de varios hijos, cuyo primogénito fué Nachman Kohl, quien nació en Kalisz el año 1828 app.
Sus otros 4 hijos conocidos son: Eyzik; Icyk; Malke Blume y Wolf Kohl.
Abraham & Sura Kohl eran los abuelos de los 4 hnos. Kohl Nadel que vinieron a Chile.


2) Nachman Kohl es nuestro tatarabuelo polaco:
De sus 2 matrimonios, el 1ero. con con Leah Blach (2) y luego al enviudar de ella, con Malka Fogel Nadel (11), nacieron 13 hijos en total.


Descendants of Nachman Kohl (confirm. en abr´08 por Madelaine OKladex):
1 Nachman Kohl b: Abt. 1829 Sex: Male
. +Laje Blach b: Bet. 1824 - 1827 m: 1849 in Kalisz d: 1852 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Ryfka Kohl b: Abt. 1850 d: 1852 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Hersz Kohl b: 1851 in Kalisz Sex: Male (GERMAN IN CHILE)

*2nd Wife of Nachman Kohl:
. +Malke Fogel Nadel b: Abt. 1835 m: 1852 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Pessa Kohl b: 1854 in Kalisz d: in Chile Sex: Female (PAULINA IN CHILE)
........ +Izrael Brokman m: 1871 in Kalisz d: in Chile Sex: Male


.... 2 Rajzche Kohl b: 1856 in Kalisz d: 1856 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Roza Kohl b: 1857 in Kalisz Sex: Female
........ +Lipman Wolf Fajfer b: Abt. 1857 m: 1879 in Kalisz Sex: Male

.... 2 Gitel Kohl b: 1860 in Kalisz d: in Chile Sex: Female (AUGUSTA IN CHILE)
........ +Somer Swiderski b: Abt. 1859 in Sieradz m: 1882 in Kalisz d: in Chile

Sex: Male
........... 3 Efroim Swiderski b: 1884 in Kalisz Sex: Male
........... 3 Icek Swiderski b: 1885 in Kalisz d: 1886 in Kalisz Sex: Male
........... 3 Sura Swiderska b: 1888 in Kalisz Sex: Female
........... 3 Bajle Swiderska b: 1890 in Kalisz Sex: Female
........... 3 Marjem Swiderska b: 1890 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Abraham Kohl b: 1862 in Kalisz Sex: Male (ADOLFO IN CHILE)

.... 2 Bajle Kohl b: 1865 in Kalisz d: 1879 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Mojzesz Kohl b: Abt. 1867 Sex: Male
........ +Ester Pajter b: Abt. 1869 m: 1889 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Szmul Kohl b: 1869 in Kalisz Sex: Male

.... 2 Salomon Kohl b: 1872 in Kalisz Sex: Male

........ +Janeta Kaplan b: Abt. 1873 m: 1892 in Kalisz Sex: Female

.... 2 Jette Kohl b: 1874 in Kalisz Sex: Female
........ +Wolf Mant b: Abt. 1870 m: 1892 in Kalisz Sex: Male

.... 2 Beniamin Kohl b: 1876 Sex: Male

*(foto enviada a Carmen Goñi G. por don Pedro Malig, marido de Moni Jedlicki).

1 comentario:

Cohl dijo...

Español: CHOZNO
(Sinónimo: trastatarabuelo)
•Pronunciación: aún no contamos con la pronunciación de esta palabra.
Sustantivo masculino
Singular: chozno
Plural: Choznos
Acepciones:
1 Descendiente en línea directa en cuarto grado, es decir, prole del tataranieto o tataranieta
2 Ascendiente en línea directa en cuarto grado, es decir, progenitor del tatarabuelo o tatarabuela
•Uso: La Academia no registra esta acepción, sin embargo usada con cierta frecuencia.