Partida de nacimiento polaca de Jerman Kohl, hijo mayor de Nachman, 16 mayo de 1851

Partida de Nacimiento inscrita en los Registros de Kalisz con el No. 48, el 20.05.1851.
Ppales. datos que constan en ella:
Hersz Kohl nació en Kalisz el 16 de mayo de 1851. Era hijo de Nachman Kohl, obrero textil de 24 años de edad y de Laia, con apellido de soltera Blach, de 23 años. Su padre firmó como testigo. Los otros testigos que firman son Abram Boznanski, de 34 años, quien se sostiene con sus propios ingresos y Joachim Brysza, comprador comerciante de 50 años.
Notas del editor COHL CLUB:
Al nacer le fué dado el nombre Hersz, luego, a su llegada a Chile, su nombre fue cambiado a Jerman, el mismo con el que murió en Santiago el año 1911.
Su madre y la de su hermana mayor Rifka (Rebeca), era Laia(Leah) Blach, la 1era. esposa de su padre Nachman. Ella falleció cuando Jerman tenía apenas 1 año (Rifka también falleció en 1851).
Su padre Nachman Kohl contrajo 2das nupcias con Malka Fogel Nadel, quien crió a Jerman desde bebé como si fuera su propio hijo, junto al resto de su numerosa descendencia. Con 3 de esos hermanos Kohl Nadel, Jerman viajó a Chile y sentó residencia. Al llegar a este país y serle requeridos sus 2 apellidos, mencionó Nadel como apellido materno y con ese fué que obtuvo su nacionalidad chilena. Así consta en todos sus documentos.