1er. MATRIMONIO DE NUESTRO TATARABUELO NACHMAN KOHL (nacido en Kalisz en 1829) y casado en 1849 en Kalisz, con Laia Blach (nacida en 1827).
Datos relevantes que figuran en la Partida Matrimonial:- se celebró el 04.01.1849 según el calendario gregoriano (y el 16.01.1849 según el calendario juliano, ya que ambos coexistían en la época).
Nachman Kohl, sastre, de 20 años de edad, hijo de Abraham y de Sura (ambos sastres), contrae matrimonio con Laia Blach, comerciante de artículos alimenticios, de 22 años, hija de Nochem y Blincha. El padre de Laia hacía sombreros. Abraham Kohl y Jakob Zielkowicz representaron al novio y la novia, respectivamente (dada la condición de Laia de no saber escribir). Los testigos fueron Markus Holc y Symche Edelsztein. El Rabino fué Eliasz Jankelewicz. - Notas del editor:
La partida está en polaco y llegó fotografiada en 2 partes, razón por la que se presenta de este modo. Esta tiene un alto valor familiar e histórico, por tener ya 159 años de antiguedad). - Información adicional entregada por su tataranieto Mario Jiménez Cohl:
- Laia (Leah) falleció en Kalisz en 1852, a la edad de 25 años.
Los 2 hijos de Nachman Kohl y Laia Blach (Leah) fueron:
- Ryfka-Rebeca Kohl (nacida en 1850), quien falleció en 1852, en Kalisz.
- Hersz-German Kohl, nacido en 1851 en Kalisz - (HERSZ significa HIRSCH = CIERVO y también NEFTALÍ).
Al fallecer Laia, Nachman Kohl contrajo 2do. matrimonio con Malka Fogel Nadel. - German Kohl, hijo de Nachman y Laia, es el hermano mayor que viajó desde Polonia a Chile, junto a Gusta, Pessa y Abraham(Adolfo), estos 3 últimos hijos de Nachman con Malka Fogel Nadel.
sábado, 10 de noviembre de 2007
Partida 1er.matrimonio de Nachman Kohl & Laia Blach, en Kalisz, el 04 ene 1849
jueves, 8 de noviembre de 2007
Partida del 2do. matrimonio de Nachman Kohl & Malka Fogel Nadel, en Kalisz, el 19 nov.1852
Registro Civil de Kalisz, Polonia. Certificado de Inscripción Matrimonial No. 18, realizada el día 19 noviembre año 1852: El matrimonio civil y el religioso entre Nachman Kohl ( de 24 años), viudo, sastre, y Malka Fogel Nadel (17), se celebró el mismo día 19 de noviembre de 1852.
Los padres de él eran Abraham y Sura Kohl, ambos sastres.
Los de ella, Icek & Marjem Nadel, contadores.
(traducción del polaco, sra.Patricia Barrantes).
finalmente encontramos a nuestros ancestros polacos Kohl
Este increíble hallazgo ha podido ser posible gracias al esfuerzo, tenacidad y aporte de algunos familiares de COHL CLUB que creyeron en este proyecto desde su inicio y que desean ahora sinceramente, sirva para el conocimiento e integración de toda la familia Cohl en Chile.
Nuestros origenes polacos KOHL más remotos han sido confirmados:
estos provienen del matrimonio entre Abraham y Sura Kohl, validado por documentos recién ubicados en Kalisz, Polonia.
1) Abraham Kohl nació en 1800 app. y contrajo matrimonio con Sura Kohl (ambos tenían el mismo apellido, así como ambos eran sastres de damas).
Esta foto de 147 años de antiguedad es la única existente de nuestro Abraham Kohl y está fechada en 1862.
Su sombrero es una hermosa kipá judía, fabricada en el elegante estilo ruso usado en la época *(ver nota).
Abraham y Sura Kohl son nuestros choznos ó trans-tatarabuelos y fueron padres de varios hijos, cuyo primogénito fué Nachman Kohl, quien nació en Kalisz el año 1828 app.
Sus otros 4 hijos conocidos son: Eyzik; Icyk; Malke Blume y Wolf Kohl.
Abraham & Sura Kohl eran los abuelos de los 4 hnos. Kohl Nadel que vinieron a Chile.
2) Nachman Kohl es nuestro tatarabuelo polaco:
De sus 2 matrimonios, el 1ero. con con Leah Blach (2) y luego al enviudar de ella, con Malka Fogel Nadel (11), nacieron 13 hijos en total.
Descendants of Nachman Kohl (confirm. en abr´08 por Madelaine OKladex):
1 Nachman Kohl b: Abt. 1829 Sex: Male
. +Laje Blach b: Bet. 1824 - 1827 m: 1849 in Kalisz d: 1852 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Ryfka Kohl b: Abt. 1850 d: 1852 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Hersz Kohl b: 1851 in Kalisz Sex: Male (GERMAN IN CHILE)
*2nd Wife of Nachman Kohl:
. +Malke Fogel Nadel b: Abt. 1835 m: 1852 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Pessa Kohl b: 1854 in Kalisz d: in Chile Sex: Female (PAULINA IN CHILE)
........ +Izrael Brokman m: 1871 in Kalisz d: in Chile Sex: Male
.... 2 Rajzche Kohl b: 1856 in Kalisz d: 1856 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Roza Kohl b: 1857 in Kalisz Sex: Female
........ +Lipman Wolf Fajfer b: Abt. 1857 m: 1879 in Kalisz Sex: Male
.... 2 Gitel Kohl b: 1860 in Kalisz d: in Chile Sex: Female (AUGUSTA IN CHILE)
........ +Somer Swiderski b: Abt. 1859 in Sieradz m: 1882 in Kalisz d: in Chile
Sex: Male
........... 3 Efroim Swiderski b: 1884 in Kalisz Sex: Male
........... 3 Icek Swiderski b: 1885 in Kalisz d: 1886 in Kalisz Sex: Male
........... 3 Sura Swiderska b: 1888 in Kalisz Sex: Female
........... 3 Bajle Swiderska b: 1890 in Kalisz Sex: Female
........... 3 Marjem Swiderska b: 1890 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Abraham Kohl b: 1862 in Kalisz Sex: Male (ADOLFO IN CHILE)
.... 2 Bajle Kohl b: 1865 in Kalisz d: 1879 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Mojzesz Kohl b: Abt. 1867 Sex: Male
........ +Ester Pajter b: Abt. 1869 m: 1889 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Szmul Kohl b: 1869 in Kalisz Sex: Male
.... 2 Salomon Kohl b: 1872 in Kalisz Sex: Male
........ +Janeta Kaplan b: Abt. 1873 m: 1892 in Kalisz Sex: Female
.... 2 Jette Kohl b: 1874 in Kalisz Sex: Female
........ +Wolf Mant b: Abt. 1870 m: 1892 in Kalisz Sex: Male
.... 2 Beniamin Kohl b: 1876 Sex: Male
*(foto enviada a Carmen Goñi G. por don Pedro Malig, marido de Moni Jedlicki).
Hermanos Cohl en Chile, su historia a oct´07
COHL CLUB agradece a la sra. Carmen Goñi Godoy por preparar y compartir desinteresadamente con nosotros este gran trabajo y mejor aporte. Creemos nos servirá sin excepción a todos los familiares descendientes de esos 4 hermanos polacos de ayer, a entender mejor y comprender por fin ahora, de una manera más profunda, sus motivaciones y sus realidades.
Textual: mail 03 nov. 07 Queridos prim@s, Les mando un resumen de los datos recopilados hasta ahora, todo duro, a los que seguramente les falta mucho por agregar y ojalá lo hagan los/las que sepan algo más. Creo que es importante no agregarle fantasía por el momento, para llegar al fondo de la verdad. Un abrazo cariñoso, Carmen
Nachman Kohl y Malka/Fogel Nadel son nuestros antepasados polacos más remotos de los que tenemos noticia a oct´07. Se casaron en 1852 (según archivos microfilmados obtenidos en Jewish Gen, pertenecientes a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días).
Procedían de Kalisz, ciudad ubicada al centro de Polonia, en esa época (1813 a 1914) bajo el dominio del Imperio Ruso. Tuvieron 4 hijos que emigraron entre alguna fecha antes de 1885 y 1891 a Chile.
Sus descendientes siempre sospechamos que eran de procedencia judía, aunque nunca se habló de ello abiertamente. En todo caso la familia en Chile era muy católica, practicante y devota. No sabemos todavía si eran conversos.
En 1881 el zar Alejandro III, estableció por primera vez una política antisemita en Polonia e hizo un progrom, una persecución contra los judíos. Pensamos que este hecho puede haber influido para que los cuatro hermanos decidieran venirse a Chile.
Pero la idea de instalarse aquí fue dada por Pessa-Paulina, madre de Ester Brokman Cohl, n. 1873, casada con Amadeo Heiremans, ingeniero belga procedente de la ciudad de Denderleeuw, Bélgica, que vino a Chile a trabajar se dice que en ferrocarriles (dato por ampliar).
Al llegar cambiaron el nombre y el apellido, que en Polonia se escribía con K, pasó a ser Cohl. Pessa (Paulina), nacida en 1854 (JG) en Polonia, casada con Izrael Brokman en 1871 (JG), German (Jermán por el uso de la época), 1847-1911 (según certificado defunción), Adolfo del cual suponemos que estuvo en Antofagasta y Potosí y contribuyó a formar 2 logias masónicas y Gitel Gusta (Augusta) ó Ogust, como le decía su marido (Nena).
Esta última se casó en Polonia en 1882 con Somer Swiderski Schinkelewski y tuvieron 4 hijos en la madre patria: Efroim? (JG) dato por confirmar (Roman) 1884, Sura (Sara) 1887, Bajla (Berta) y Marjem (María), mellizas nacidas en 1890.
Esta última murió, hay versiones que dicen que en Polonia y otras que fue en el barco en que se venían a Chile. Llegados a Chile nacieron Marta, Ester y Luis Swiderski Cohl.
Somer Swiderski era oriundo de Sieradz. Se vino a Chile antes que su mujer, a quien dejó en Polonia con los dos hijos mayores y embarazada de mellizas, porque Nachman no quiso que su hija Gusta se viniera con los niños sin tener una situación acomodada. Ella y los niños se quedaron en Varsovia con sus padres, en una casa de muy buen nivel (Adriana). Somer partió de Polonia con un hermano que dió la vuelta al Cabo de Hornos, el que siguió a establecerse en Estados Unidos y del cual no se supo más. Ellos habían perdido a su padre Josef. La madre Malka Schinkelewski, matriarca, era de un carácter difícil, "espantoso" (Nena).
Sus cuñados Germán, Adolfo y Pessa, Paulina o Pauline, como le decían, habían llegado antes a Rancagua y los habían animado para que se vinieran. Les hablaron de los extensos campos y del río Cachapoal con mucho entusiasmo. El lugar era propicio para una industria textil.
Gusta partió en barco un año después que su marido, en 1891, y en la travesía el mayor de los hijos, Roman, de carácter inquieto, hacía muchas travesuras, entre ellas tirarle juguetes al mar a sus hermanas (Nena) y no sólo eso, sino que una vez la acongojada Gusta lo encontró haciendo el ademán de lanzar a una de las mellizas por el ojo de buey (según Sara Sw.).
Este hermano mayor era muy inteligente pero muy locario y tarambana.
La Mamina contaba que había predicho el terremoto de 1906 observando la conjunción de algunos planetas. Trabajó en la Braden Copper Mining en Sewell. Más tarde se casó con Rosita Guerra y se fue a vivir a Argentina.
German Cohl, comerciante, de estatura media, rubio y de ojos azules, que llegó soltero a Chile, se casó con chilena, sra. Carmen Rita Lizana Droguett y tuvieron 10 hijos: Alfredo, Carlos Alberto, Berta, Sara, Flora, Ester, Aída, Eduardo, César y Ernesto Cohl Lizana.
German obtuvo la nacionalidad chilena el año 1888, y figura en el certificado como ruso. Se establecieron en Rancagua, e instalaron una casa importadora, la "Casa Francia". La superficie cubría casi una manzana. Ubicada en la mejor ubicación de la ciudad, frente a la Plaza de Armas. Vendían trajes de novia, terciopelos, trajecitos de Primera Comunión, telas y loza inglesa, etc, y sus principales clientes además de las familias acomodadas de Rancagua, eran los gringos y los mineros de Sewell.
Desiderio Lizana Droguett, hermano de Carmen Rita, era un importante abogado que, coincidentemente, era el dueño de la única Notaría que existía en Rancagua. La Notaría "Lizana Droguett" estaba ubicada al costado de la Casa Francia, también frente a la plaza.
Las dos familias, Cohl Lizana y Swiderski Cohl vivían en grandes casas con patios, cercanas, en la calle Estado. Estos últimos en Estado con Mujica, al frente de la tienda. Cuando años después se demolió la gran casa, hicieron tres en el mismo lugar (Nena).
German viajaba todos los años a Europa, en largos viajes de 3 ó 4 meses, con motivo de sus actividades comerciales:"eso lo sabemos desde siempre todos los nietos de Carlos Cohl Lizana, su hijo mayor, ya que fué nuestro mismo abuelo quien nos lo dijo".
Mario Jiménez dijo que "a lo mejor German, en esos largos viajes a Europa, iba también a visitar a sus padres a Varsovia", en un mail que escribió, pero lamentablemente no hay acá hecho duro que constatar.
La tía Paulina era la mayor de todos y la cabeza de familia en Chile (Nena). Tenía diabetes y habían tenido que cortarle un dedo. Vivía en una casa en calle Toesca, que comunicaba por dentro y a través de jardines y cancha de tennis con la gran casa de calle República, donde vivía su hija Ester Brokman y su marido Amadeo Heiremans, que había llegado a ser un gran empresario. Ellas, Paulina y Ester, fueron las apoderadas de la Mamina cuando se vino a Santiago al internado "La Ilustración".
El paso de Sara por ese colegio tuvo una tremenda significación para ella, porque ahí fue donde conoció al profesor de castellano, el poeta exiliado colombiano Isaías Gamboa, con el que tuvo un romance que terminó cuando él murió de tuberculosis en el viaje de regreso a su patria. Había escrito un libro dedicado a ella en el que cuenta este amor.
Somer, que era muy alto y corpulento, tuvo al final de su vida una hemiplejia que lo dejó semiparalizado por 10 años hasta el día de su muerte, a los 65 años, en 1928.
La abuela Augusta, menudita, tenía que atenderlo y lo hizo con mucho amor. Ella lo sobrevivió por 20 años, murió de 88 años en 1948. Están enterrados los dos en la tumba familiar de los Ramírez Riesco, parientes de la tía Inesita (Nena).
Textual: mail 03 nov. 07 Queridos prim@s, Les mando un resumen de los datos recopilados hasta ahora, todo duro, a los que seguramente les falta mucho por agregar y ojalá lo hagan los/las que sepan algo más. Creo que es importante no agregarle fantasía por el momento, para llegar al fondo de la verdad. Un abrazo cariñoso, Carmen
Nachman Kohl y Malka/Fogel Nadel son nuestros antepasados polacos más remotos de los que tenemos noticia a oct´07. Se casaron en 1852 (según archivos microfilmados obtenidos en Jewish Gen, pertenecientes a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días).
Procedían de Kalisz, ciudad ubicada al centro de Polonia, en esa época (1813 a 1914) bajo el dominio del Imperio Ruso. Tuvieron 4 hijos que emigraron entre alguna fecha antes de 1885 y 1891 a Chile.
Sus descendientes siempre sospechamos que eran de procedencia judía, aunque nunca se habló de ello abiertamente. En todo caso la familia en Chile era muy católica, practicante y devota. No sabemos todavía si eran conversos.
En 1881 el zar Alejandro III, estableció por primera vez una política antisemita en Polonia e hizo un progrom, una persecución contra los judíos. Pensamos que este hecho puede haber influido para que los cuatro hermanos decidieran venirse a Chile.
Pero la idea de instalarse aquí fue dada por Pessa-Paulina, madre de Ester Brokman Cohl, n. 1873, casada con Amadeo Heiremans, ingeniero belga procedente de la ciudad de Denderleeuw, Bélgica, que vino a Chile a trabajar se dice que en ferrocarriles (dato por ampliar).
Al llegar cambiaron el nombre y el apellido, que en Polonia se escribía con K, pasó a ser Cohl. Pessa (Paulina), nacida en 1854 (JG) en Polonia, casada con Izrael Brokman en 1871 (JG), German (Jermán por el uso de la época), 1847-1911 (según certificado defunción), Adolfo del cual suponemos que estuvo en Antofagasta y Potosí y contribuyó a formar 2 logias masónicas y Gitel Gusta (Augusta) ó Ogust, como le decía su marido (Nena).
Esta última se casó en Polonia en 1882 con Somer Swiderski Schinkelewski y tuvieron 4 hijos en la madre patria: Efroim? (JG) dato por confirmar (Roman) 1884, Sura (Sara) 1887, Bajla (Berta) y Marjem (María), mellizas nacidas en 1890.
Esta última murió, hay versiones que dicen que en Polonia y otras que fue en el barco en que se venían a Chile. Llegados a Chile nacieron Marta, Ester y Luis Swiderski Cohl.
Somer Swiderski era oriundo de Sieradz. Se vino a Chile antes que su mujer, a quien dejó en Polonia con los dos hijos mayores y embarazada de mellizas, porque Nachman no quiso que su hija Gusta se viniera con los niños sin tener una situación acomodada. Ella y los niños se quedaron en Varsovia con sus padres, en una casa de muy buen nivel (Adriana). Somer partió de Polonia con un hermano que dió la vuelta al Cabo de Hornos, el que siguió a establecerse en Estados Unidos y del cual no se supo más. Ellos habían perdido a su padre Josef. La madre Malka Schinkelewski, matriarca, era de un carácter difícil, "espantoso" (Nena).
Sus cuñados Germán, Adolfo y Pessa, Paulina o Pauline, como le decían, habían llegado antes a Rancagua y los habían animado para que se vinieran. Les hablaron de los extensos campos y del río Cachapoal con mucho entusiasmo. El lugar era propicio para una industria textil.
Gusta partió en barco un año después que su marido, en 1891, y en la travesía el mayor de los hijos, Roman, de carácter inquieto, hacía muchas travesuras, entre ellas tirarle juguetes al mar a sus hermanas (Nena) y no sólo eso, sino que una vez la acongojada Gusta lo encontró haciendo el ademán de lanzar a una de las mellizas por el ojo de buey (según Sara Sw.).
Este hermano mayor era muy inteligente pero muy locario y tarambana.
La Mamina contaba que había predicho el terremoto de 1906 observando la conjunción de algunos planetas. Trabajó en la Braden Copper Mining en Sewell. Más tarde se casó con Rosita Guerra y se fue a vivir a Argentina.
German Cohl, comerciante, de estatura media, rubio y de ojos azules, que llegó soltero a Chile, se casó con chilena, sra. Carmen Rita Lizana Droguett y tuvieron 10 hijos: Alfredo, Carlos Alberto, Berta, Sara, Flora, Ester, Aída, Eduardo, César y Ernesto Cohl Lizana.
German obtuvo la nacionalidad chilena el año 1888, y figura en el certificado como ruso. Se establecieron en Rancagua, e instalaron una casa importadora, la "Casa Francia". La superficie cubría casi una manzana. Ubicada en la mejor ubicación de la ciudad, frente a la Plaza de Armas. Vendían trajes de novia, terciopelos, trajecitos de Primera Comunión, telas y loza inglesa, etc, y sus principales clientes además de las familias acomodadas de Rancagua, eran los gringos y los mineros de Sewell.
Desiderio Lizana Droguett, hermano de Carmen Rita, era un importante abogado que, coincidentemente, era el dueño de la única Notaría que existía en Rancagua. La Notaría "Lizana Droguett" estaba ubicada al costado de la Casa Francia, también frente a la plaza.
Las dos familias, Cohl Lizana y Swiderski Cohl vivían en grandes casas con patios, cercanas, en la calle Estado. Estos últimos en Estado con Mujica, al frente de la tienda. Cuando años después se demolió la gran casa, hicieron tres en el mismo lugar (Nena).
German viajaba todos los años a Europa, en largos viajes de 3 ó 4 meses, con motivo de sus actividades comerciales:"eso lo sabemos desde siempre todos los nietos de Carlos Cohl Lizana, su hijo mayor, ya que fué nuestro mismo abuelo quien nos lo dijo".
Mario Jiménez dijo que "a lo mejor German, en esos largos viajes a Europa, iba también a visitar a sus padres a Varsovia", en un mail que escribió, pero lamentablemente no hay acá hecho duro que constatar.
La tía Paulina era la mayor de todos y la cabeza de familia en Chile (Nena). Tenía diabetes y habían tenido que cortarle un dedo. Vivía en una casa en calle Toesca, que comunicaba por dentro y a través de jardines y cancha de tennis con la gran casa de calle República, donde vivía su hija Ester Brokman y su marido Amadeo Heiremans, que había llegado a ser un gran empresario. Ellas, Paulina y Ester, fueron las apoderadas de la Mamina cuando se vino a Santiago al internado "La Ilustración".
El paso de Sara por ese colegio tuvo una tremenda significación para ella, porque ahí fue donde conoció al profesor de castellano, el poeta exiliado colombiano Isaías Gamboa, con el que tuvo un romance que terminó cuando él murió de tuberculosis en el viaje de regreso a su patria. Había escrito un libro dedicado a ella en el que cuenta este amor.
Somer, que era muy alto y corpulento, tuvo al final de su vida una hemiplejia que lo dejó semiparalizado por 10 años hasta el día de su muerte, a los 65 años, en 1928.
La abuela Augusta, menudita, tenía que atenderlo y lo hizo con mucho amor. Ella lo sobrevivió por 20 años, murió de 88 años en 1948. Están enterrados los dos en la tumba familiar de los Ramírez Riesco, parientes de la tía Inesita (Nena).
martes, 6 de noviembre de 2007
nuestro tatarabuelo Nachman y nuestro chozno Abraham: está confirmado que existieron y vivieron en Kalisz
Foto de Nachman Kohl tomada el año 1882
Partida de nacimiento de nuestro tatarabuelo Nachman Kohl: No. 48, del 05 de mayo de 1848 por el calendario gregoriano (17 de mayo 1848 calendario juliano), se efectuó por 2da. vez el registro del nacimiento de Nachman Kohl, cuando ya este tenía 18 años (igual cosa ocurrió con sus hermanos). Este era hijo de Abraham Kohl, sastre de damas, de 48 años, quien registró a su hijo Nachman como nacido el 02 de agosto de 1831 y que era hijo de su esposa Sura Kohl.
Abraham firmó la inscripción de su hijo Nachman.
Notas del editor:
a. según los antecedentes disponibles, Nachman fué el hijo primogénito de Abraham & Sura Kohl.
b. este nacimiento se debió volver a inscribir, ya que no fué registrado por el anterior funcionario del registro civil (en varios documentos se señala que no se inscribieron las partidas originalmente por error del funcionario del registro civil, señor Dembinski).
b. esta partida está ilegible en ese espacio, pero es altamente probable que el año del nacimiento sea 1831, porque coincide con el acta de matrimonio de Nachman en 1852, cuando tenía 24 años.
c. con este certificado se confirma fehacientemente que el padre de nuestro tatarabuelo Nachman se llamaba Abraham y también era sastre. Él era nuestro chozno y habría nacido entre 1815-20 aprox.
Malka Fogel Nadel, esposa de Nachman y madre de 13 hijos
.jpg)
Malka Fogel Nadel nació en Kalisz, en 1835 (Malka significa Reina en hebreo). Sus padres eran Icek & Marjem Nadel, siendo ambos contadores.
Malka, a los 17 años de edad, contrajo matrimonio con Nachman Kohl, hijo de Abraham & Sura, quien tenía entonces 24 años y era viudo de Laia Blach y con 2 hijos menores: Rifka y Hersz.
Descendencia de Nachman Kohl en sus 2 matrimonios:
- Malka crió a los 2 hijos del matrimonio anterior de su marido como propios.
- Además fué una excelente esposa y mejor madre aún, dándole otros 11 hijos suyos a Nachman.
- Lo sorprendente es que Malke Fogel tuvo hijos entre los 19 y 41 años de edad, habiendo sobrevivido una parte importante de ellos.
- Por todo esto esta increíble mujer Malka Fogel fué una verdadera Reina, para Nachman y toda la familia Kohl.
Notas del editor:
- Esta foto de Malka fue tomada en 1882.
- El documento adjunto fue recién ubicado en nov.´08, corresponde al certificado de defunción de Hersz Nadel Hodowiec, abuelo paterno de Malka. Este falleció en Kalisz el 03 de julio de 1843, a los 78 años de edad, habiendo nacido en 1765.
- El documento adjunto fue recién ubicado en nov.´08, corresponde al certificado de defunción de Hersz Nadel Hodowiec, abuelo paterno de Malka. Este falleció en Kalisz el 03 de julio de 1843, a los 78 años de edad, habiendo nacido en 1765.
lunes, 5 de noviembre de 2007
Árbol genealógico familia KOHL, Kalisz- Polonia, 1800 +
Árbol genealógico familia KOHL, Kalisz 1800+
Nuestro origen Kohl más remoto conocido proviene de Abraham Kohl, nacido en 1805 app. y fallecido en 1860-62 app.
Abraham contrajo matrimonio judío el 04/01/1849, con Sura Kohl (nacida en 1812). Ambos eran sastres de damas y tenían el mismo apellido Kohl.
Abraham & Sura Kohl eran los abuelos de los 4 hermanos polacos Kohl Nadel que vinieron a Chile. (Abraham, al enviudar de Sura, habría tenido un 2do. matrimonio con Klara Gross, hecho aún no comprobado).
Abraham & Sura fueron padres de varios hijos:
Nachman Kohl (02/08/1828);
Eyzik y Malke Blume, mellizos (19/09/1830) ;
Icyk (10/06/1841); Wolf (16/09/1843).
El hijo primogénito fue Nachman Kohl, quien nació en Kalisz el 02 de agosto de 1828. Nachman Kohl, es nuestro tatarabuelo polaco y su profesión era sastre, al igual que su padre Abraham y su madre Sura.
Nachman tuvo 2 matrimonios:
- el 1° a los 20 años en 1849 con Laia Blach, comerciante de artículos alimenticios, (tuvieron 2 hijos) y luego al enviudar en 1852,
- contrae su 2° vínculo a los 24 años con Malka Fogel Nadel, el 19 de noviembre de 1852 , ella de 17 años (1835) con la que tuvieron en total 11 hijos (identificados por Madelaine OKladex, abr´08).
- Los padres de Laia eran Nochem Blach (fabricante de sombreros) & Blincha Blach.
- Los padres de Malka Fogel eran Icek & Marjem Nadel (ambos contadores).
Los 13 hijos ya ubicados de Nachman Kohl:
1)Rifka (Rebeca), hija de Laia o Leah, nace en Kalisz en 1849 y fallece en 1851.
2)Hersz (Jerman in Chile), hijo de Laia, nació el 16 mayo 1851 en Kalisz (su inscripción la hizo Nachman en el Registro el 20 mayo 51). Viajó a Chile y más tarde se casó con Carmen Rita Lizana en Rancagua. Tuvieron 11 hijos. Fallece a los 60 años en Santiago, en 1911.
3)Pessa Kohl (Paulina in Chile) b: 1854 in Kalisz d:in Chile Sex: female, married with Izrael Brokman m: 1871 in Kalisz d: in Chile Sex: Male
4)Rajzche Kohl b: 1856 in Kalisz d: 1856 in Kalisz Sex: Female
5)Roza Kohl b: 1857 in Kalisz Sex: Female, married with Lipman Wolf Fajfer b: Abt. 1857 m: 1879 in Kalisz Sex: Male
6)Gitel Kohl (Augusta in Chile), b: 1860 in Kalisz d: in Chile Sex: Female, married with Somer Swiderski b: Abt. 1859 in Sieradz m: 1882 in Kalisz d: in Chile Sex: Male
7)Abraham Kohl (ADOLFO in Chile) b: 1862 in Kalisz Sex: Male
8)Bajle Kohl b: 1865 in Kalisz d: 1879 in Kalisz Sex: Female
9)Mojzesz Kohl b: Abt. 1867 Sex: Male, married with Ester Pajter b: Abt. 1869 m: 1889 in Kalisz Sex: Female
10)Szmul Kohl b: 1869 in Kalisz Sex: Male
11)Salomon Kohl b: 1872 in Kalisz Sex: Male, married with Janeta Kaplan b: Abt. 1873 m: 1892 in Kalisz Sex: Female
12)Jette Kohl b: 1874 in Kalisz Sex: Female, married with Wolf Mant b: Abt. 1870 m: 1892 in Kalisz Sex: Male
13)Beniamin Kohl b: 1876 Sex: Male
Fuente: registros microfilmados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días).
Nuestro origen Kohl más remoto conocido proviene de Abraham Kohl, nacido en 1805 app. y fallecido en 1860-62 app.
Abraham contrajo matrimonio judío el 04/01/1849, con Sura Kohl (nacida en 1812). Ambos eran sastres de damas y tenían el mismo apellido Kohl.
Abraham & Sura Kohl eran los abuelos de los 4 hermanos polacos Kohl Nadel que vinieron a Chile. (Abraham, al enviudar de Sura, habría tenido un 2do. matrimonio con Klara Gross, hecho aún no comprobado).
Abraham & Sura fueron padres de varios hijos:
Nachman Kohl (02/08/1828);
Eyzik y Malke Blume, mellizos (19/09/1830) ;
Icyk (10/06/1841); Wolf (16/09/1843).
El hijo primogénito fue Nachman Kohl, quien nació en Kalisz el 02 de agosto de 1828. Nachman Kohl, es nuestro tatarabuelo polaco y su profesión era sastre, al igual que su padre Abraham y su madre Sura.
Nachman tuvo 2 matrimonios:
- el 1° a los 20 años en 1849 con Laia Blach, comerciante de artículos alimenticios, (tuvieron 2 hijos) y luego al enviudar en 1852,
- contrae su 2° vínculo a los 24 años con Malka Fogel Nadel, el 19 de noviembre de 1852 , ella de 17 años (1835) con la que tuvieron en total 11 hijos (identificados por Madelaine OKladex, abr´08).
- Los padres de Laia eran Nochem Blach (fabricante de sombreros) & Blincha Blach.
- Los padres de Malka Fogel eran Icek & Marjem Nadel (ambos contadores).
Los 13 hijos ya ubicados de Nachman Kohl:
1)Rifka (Rebeca), hija de Laia o Leah, nace en Kalisz en 1849 y fallece en 1851.
2)Hersz (Jerman in Chile), hijo de Laia, nació el 16 mayo 1851 en Kalisz (su inscripción la hizo Nachman en el Registro el 20 mayo 51). Viajó a Chile y más tarde se casó con Carmen Rita Lizana en Rancagua. Tuvieron 11 hijos. Fallece a los 60 años en Santiago, en 1911.
3)Pessa Kohl (Paulina in Chile) b: 1854 in Kalisz d:in Chile Sex: female, married with Izrael Brokman m: 1871 in Kalisz d: in Chile Sex: Male
4)Rajzche Kohl b: 1856 in Kalisz d: 1856 in Kalisz Sex: Female
5)Roza Kohl b: 1857 in Kalisz Sex: Female, married with Lipman Wolf Fajfer b: Abt. 1857 m: 1879 in Kalisz Sex: Male
6)Gitel Kohl (Augusta in Chile), b: 1860 in Kalisz d: in Chile Sex: Female, married with Somer Swiderski b: Abt. 1859 in Sieradz m: 1882 in Kalisz d: in Chile Sex: Male
7)Abraham Kohl (ADOLFO in Chile) b: 1862 in Kalisz Sex: Male
8)Bajle Kohl b: 1865 in Kalisz d: 1879 in Kalisz Sex: Female
9)Mojzesz Kohl b: Abt. 1867 Sex: Male, married with Ester Pajter b: Abt. 1869 m: 1889 in Kalisz Sex: Female
10)Szmul Kohl b: 1869 in Kalisz Sex: Male
11)Salomon Kohl b: 1872 in Kalisz Sex: Male, married with Janeta Kaplan b: Abt. 1873 m: 1892 in Kalisz Sex: Female
12)Jette Kohl b: 1874 in Kalisz Sex: Female, married with Wolf Mant b: Abt. 1870 m: 1892 in Kalisz Sex: Male
13)Beniamin Kohl b: 1876 Sex: Male
Fuente: registros microfilmados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)